CA DAO - THÀNH NGỮ - TỤC NGỮ U, V, X, Y
U 1. Ước gì anh hoá ra hoa Ðể em nâng lấy rồi mà cài khăn Ước gì anh hoá ra chăn Ðể cho em đắp em lăn cùng giường 
2. Ước gì anh hoá ra gương Ðể cho em cứ vấn vương soi mình 
3. Ước gì sông hẹp một gang Bắc cầu trải gấm cho chàng sang chơi 
4. Uốn tre uốn thuở còn măng Dạy vợ dạy thuở băn khoăn mới về 
5. Uống nước, nhớ nguồn
6. Uống rượu ăn nói cù cưa Chuyện có một chút Mà hết cả buổi trưa cằn nhằn   
V 1. Vạn sự khởi đầu nan  2. Vải thưa, che mắt thánh  3. Văn hay chẳng lọ dài dòng  4. Văn hay, chữ tốt 
5. Văn thi phú lục chẳng hay Trở về làng cũ, học cày cho xong Ngày ngày vác cuốc thăm đồng Hết nước thì lấy gàu sòng tát lên Hết mạ ta lại quảy thêm Hết lúa ta lại mang tiền đi đong Nữa mai lúa chín đầy đồng Gặt về đập sảy bỏ công cấy cày 
6. Vắng chủ nhà gà mọc đuôi tôm  7. Vắng chủ nhà, gà vọc niêu tôm 
8. Vắng đàn ông quạnh nhà Vắng đàn bà quạnh bếp 
9. Vắng sao hôm có sao mai Vắng chàng thiếp đã có trai trong nhà 
10. Vân Tiên cõng mẹ chạy ra Ðụng phải cột nhà, cõng mẹ chạy vô Vân Tiên cõng mẹ chạy vô Ðụng phải cái bồ, cõng mẹ chạy ra 
11. Vân Tiên cõng mẹ trở ra Ðụng phải Chà Và cõng mẹ trở vô Vân Tiên cõng mẹ trở vô Ðụng phải ông Tây cồ cõng mẹ trở ra 
12. Vầng trăng ai xẻ làm đôi Ðường trần ai vẽ ngược xuôi hỡi chàng Ðưa nhau một bước, một đàng Cỏ xanh hai dãy mấy hàng châu sa 
13. Vất vả có lúc thanh nhàn Không dưng ai dễ cầm tàn che cho 
14. Vật đổi, sao dời  15. Việc người thì sáng, việc mình thì quáng 
16. Ví dầu cá bống hai mang Cá trê hai ngạnh, tôm càng sáu râu Sáu râu lột vỏ bỏ đuôi Giã gạo cho trắng đặng nuôi mẹ già 
17. Ví dầu cầu ván đóng đinh Cầu tre vắt vẻo, ghập ghềnh khó đi Khó đi mượn chén ăn cơm Mượn ly uống rượu, mượn đờn kéo chơi Kéo chơi ba tiếng đờn cò Ðứt dây đứt nhợ quên hò sự xang 
18. Ví dầu thiếp chẳng yêu chàng Xin đưa thiếp xuống đò ngang thiếp về 
19. Ví dầu lịch vắn lươn dài Quạ đen, cò trắng, thằng chài xanh lông 
20. Vì chưng bác mẹ em nghèo Cho nên em phải băm bèo, thái khoai 
21. Vì mây nên núi lên trời Vì cơn gió thổi, hoa cười với trăng 
22. Vì sông nên phải lụy thuyền Chớ như đường liền, ai phải lụy ai! 
23. Vì tình em phải tới nơi Trăm năm duyên phải một ngày mà nên 
24. Vị gì một giải Sông Ngân Làm cho Chức Nữ chẳng gần Ngưu Lang 
25. Vô chùa lạy Phật cầu chồng Ông Phật ổng nói đờn ông hết rồi 
26. Vỗ tay, vỗ tay Bà cho ăn bánh Không vỗ tay Bà đánh trên tay 
27. Vui từ trong cửa vui ra Buồn từ ngã bảy, ngã ba buồn về 
28. Vườn rộng đừng trồng tre ngà Nhà rộng chớ chứa người ta 
29. Vừa ăn cướp vừa la làng 
30. Vừa đi, vừa đợi, vừa chờ Nhanh chân thì kịp, lờ đờ thì thôi 
 
 
 
X 1. Xa mỏi chân, gần mỏi miệng 
2. Xa xôi, em chớ ngại ngùng Xa người, xa tiếng nhưng lòng không xa 
3. Xa xôi, xích lại cho gần Làm thân con nhện mấy lần giăng tơ 
4. Xay lúa thì khỏi bồng em  5. Xấu hay làm tốt, dốt hay nói chữ 
6. Xấu xa cũng thể chồng ta Dù cho tốt đẹp cũng ra chồng người 
7. Xẩm lai ăn chay sình bụng Ăn vụng rụng răng Ăn măng rách lưỡi Ăn bưởi the thẹ.. 
8. Xẩm lai đái góc xoài Bị phạt đồng hai Kêu chú cai phạt đồng chín Kêu chú lính phạt hai đồng... 
9. Xe ngựa lướt bụi tuôn bờ Bánh niền sắt cứ khua rột rột Tui ra chợ mua đường thốt nốt Tui mua cân bột cùng gói đậu xanh Tui về nấu chè trôi nước đặt lại tên anh Ðể cho trong trào ngoài quận Biết tiếng thằng Sở Khanh điếm đàng 
10. Xỉa cá mè, đè cá chép Tay nào đẹp thì đi buôn nem Tay nào đen thì ở nhà sờ tí mẹ 
11